Dutton Ranch

5.0

2026

Generate subtitles from your videoPick a video on your device. We extract the audio in your browser to make English subtitles — the video file itself never uploads.
Caption this while streamingNot available on the streamers in your region that we can caption.

Trailer

Uploaded by KinoCheck.com · Watch on YouTube

The Dutton Ranch, home to Beth Dutton and Rip Wheeler, is a testament to the peace they sought, fought for, and nearly died for, as they've come to cherish their 7,000-acre land. With tough times and stiff competition, Beth and Rip do what they must to survive, all while ensuring Carter becomes the man he's supposed to be.As Beth and Rip fight to build a future together - far from the ghosts of Yellowstone - they collide with brutal new realities and a ruthless rival ranch that will stop at nothing to protect its empire. In South Texas, blood runs deeper, forgiveness is fleeting, and the cost of survival might just be your soul.

Where to watch

Region: US

Subscription

Buy

About Dutton Ranch

Title
Dutton Ranch
Original language
English
Release year
2026
Status
In Development
Format
TV series

Dutton Ranch is a tv series. Most international viewers experience it through translated subtitles — the quality of those subtitles directly shapes how much of the original story, humor, and character voice survives the language gap.

OmniSubs generates context-aware English subtitles for Dutton Ranch using multimodal AI that reads tone, character relationships, and cultural references — things literal translation misses. The subtitle file you download works with any player (VLC, Plex, Infuse, your streaming service’s player, even Kodi). You can preview and edit before downloading.

Cast

  • Kelly Reilly
    Kelly ReillyBeth DuttonPhoto: TVmaze
  • Cole Hauser
    Cole HauserRip WheelerPhoto: TVmaze
  • Finn Little
    Finn LittleCarterPhoto: TVmaze
  • Annette Bening
    Annette BeningBeulah JacksonPhoto: TVmaze
  • Ed Harris
    Ed HarrisEverett McKinneyPhoto: TVmaze
  • Jai Courtney
    Jai CourtneyRob-WillPhoto: TVmaze
  • Juan Pablo Raba
    Juan Pablo RabaJoaquinPhoto: TVmaze
  • J.R. Villarreal
    J.R. VillarrealAzulPhoto: TVmaze
  • Marc Menchaca
    Marc MenchacaZachariahPhoto: TVmaze
  • Natalie Alyn Lind
    Natalie Alyn LindOreanaPhoto: TVmaze

Related shows

Reviews

1 reviews

No reviews yet. Be the first to write one!

Dutton Ranch — English subtitles

Context-aware AI that actually understands Dutton Ranch — characters, tone, idioms, and cultural references. Not a word-for-word translation. Typical accuracy beats any free tool. Subtitle files work in any player.

  1. Upload your Dutton Ranch videoMP4, MKV, MOV, or drop a subtitle file you already have. Multi-hour files processed locally in your browser — nothing of the original video ever leaves your device.
  2. Pick English as your target language29 other languages are a click away — all localized for register, tone, and cultural idioms. Choose formal or casual to match the voice on screen.
  3. Download your subtitlesVTT, SRT, or SMI — drop them alongside your video in VLC, Plex, Infuse, or any player. Or preview right in your browser.
Start subtitling Dutton Ranch30 free credits on sign-up · No credit card · Cancel any time