O Rancho Dutton, lar de Beth Dutton e Rip Wheeler, é um testemunho da paz que eles buscaram, pela qual lutaram e quase morreram, ao passarem a valorizar seus 7.000 acres de terra. Com tempos difíceis e forte concorrência, Beth e Rip fazem o que precisam para sobreviver, enquanto garantem que Carter se torne o homem que ele deve ser. Enquanto Beth e Rip lutam para construir um futuro juntos – longe dos fantasmas de Yellowstone – eles colidem com novas realidades brutais e um rancho rival implacável que não vai parar por nada para proteger seu império. No sul do Texas, o sangue corre mais fundo, o perdão é fugaz e o custo da sobrevivência pode ser a sua alma.
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.
