Esta é a história de duas famílias em conflito, os Ramírez e os Valdéz. Justo Ramírez, o homem mais poderoso e perverso da cidade, é casado com Margarita Insunza; ambos são proprietários da fazenda "Piedras Grandes" e têm um filho, Alejandro. A família Valdéz Rivero é formada por Rigoberto Valdez e sua esposa, Francisca Rivero, e sua filha, Alfonsina; com eles também vive Gertrudis, a irmã de Francisca. O confronto dessas duas famílias tem sua origem em duas razões: a primeira é que Justo sempre quis se apropriar do manancial, um afloramento de água pertencente à família Valdéz, mas apesar de todos os seus esforços, Justo nunca conseguiu fazer Rigoberto vendê-lo. A segunda razão é que Justo e Francisca são amantes há anos.
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.
