Traduire les sous-titres en français
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.

Basée sur le best-seller de Kim Sung Jong, "Les Yeux de l'Aube" raconte l'histoire poignante de trois jeunes Coréens pris dans le tourbillon de l'histoire moderne de leur nation. Couvrant la période coloniale jusqu'à la guerre de Corée, la série aborde courageusement des questions cruciales telles que les crimes de guerre japonais (notamment l'existence des "femmes de réconfort") et les profondes tragédies causées par les divisions idéologiques de la Corée.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.



Pas disponible sur les services de streaming que nous suivons dans ta région.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.