תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
תרגום כתוביות ל-עברית200 קרדיטים חינם בהרשמה · ללא כרטיס אשראי · ביטול בכל עת

מבוסס על רב המכר של קים סונג ג'ונג, "עיני השחר" מספר את סיפורם העוצמתי של שלושה צעירים קוריאנים שנקלעו למערבולת ההיסטוריה המודרנית של אומתם. הסדרה, המשתרעת מהתקופה הקולוניאלית ועד למלחמת קוריאה, עוסקת באומץ בסוגיות קריטיות כמו פשעי מלחמה יפניים (במיוחד קיומן של "נשות ניחומים") והטרגדיות העמוקות שנגרמו כתוצאה מהפילוגים האידיאולוגיים של קוריאה.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.



לא מופיע כרגע בשום שירות הזרמה שאנו עוקבים אחריו באזורך.
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.