발효가족

2011대한민국65분

이강산과 이우주 자매는 어느 날 아버지가 예고 없이 사라지자 가족의 전통 김치 식당 '천지인'을 물려받게 됩니다. 서양식 레스토랑에서 공인 요리사였던 강산은 가족 식당을 운영할 수 있을지 확신하지 못하고 다른 사람들의 도움을 구하기 시작합니다. 그러던 어느 날, 고아 출신이자 범죄 조직의 일원인 기호태가 그들의 집에 나타납니다. 그는 자신의 어린 시절에 대한 진실을 알고 싶어 합니다. 호태는 음식에 대한 뛰어난 미각을 가지고 있지만, 강산이 그가 요리할 줄 모른다는 것을 알게 된 후 그녀의 신뢰를 얻는 데 어려움을 겪습니다. 시간이 지나면서 가족과 주변 사람들은 음식과 삶의 경험을 나누면서 점차 사랑과 따뜻함을 찾아가고, 호태는 자신의 어린 시절에 대한 진실을 발견하며 잃어버린 삶의 조각들을 되찾게 됩니다.

발효가족 — 한국어 자막

자막을 한국어로 번역하기

다른 언어 자막이 이미 있나요? 자막 파일을 업로드하면 모든 타임코드를 그대로 유지해 대사를 한국어로 번역해 드려요.

자막을 한국어로 번역하기가입 시 무료 크레딧 200개 · 신용카드 불필요 · 언제든 해지 가능

아직도 한국어 자막을 찾아다니나요?

영상 오디오에서 자막을 실시간으로 자동 생성하고, 지원되는 38개 언어 중 최대 두 언어로 번역해 함께 보여줘요.

미리 체험하기Windows 10과 11을 지원해요. AI 처리는 내 PC에서 이뤄져요.

발효가족 소개

제목
발효가족
원어
한국어
제작 국가
대한민국
공개 연도
2011
방영 상태
Ended
평균 러닝타임
65분
장르
드라마 시리즈

출연진

  • Park Jin Hee
    Park Jin HeeLee Kang SanPhoto: TVmaze
  • Lee Min Young
    Lee Min YoungLee Woo JooPhoto: TVmaze
  • Song Il Gook
    Song Il GookKi Ho TaePhoto: TVmaze
  • Kim Young Hoon
    Kim Young HoonOh Hae JoonPhoto: TVmaze
  • Choi Jae Seong
    Choi Jae SeongKang Do SikPhoto: TVmaze
  • Kang Shin Il
    Kang Shin IlLee Ki ChanPhoto: TVmaze

시청 가능한 곳

지역: US

내 지역에서 추적 중인 스트리밍 서비스에 현재 없어요.

리뷰

아직 리뷰가 없어요. 첫 리뷰를 남겨보세요!

자막 도구

이미 자막 파일이 있나요? 브라우저에서 바로 변환하고, 싱크를 맞추고, 정리할 수 있어요. 업로드되는 건 없어요.