Natsuki Haibara, étudiant en fin de cursus, regrette amèrement ses années lycée. Par un miracle inexplicable, il se retrouve propulsé sept ans en arrière, un mois avant son entrée au lycée. Armé de son expérience d'adulte, il décide de tout faire pour réécrire son passé et devenir enfin populaire. Entre entraînements, conseils en ligne et volonté de fer, Haibara tente le tout pour le tout pour réussir sa « nouvelle partie » et vivre la jeunesse dont il a toujours rêvé.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.
