Traducir subtítulos: español
¿Ya tienes subtítulos en otro idioma? Sube el archivo y traduciremos los diálogos a español sin cambiar los tiempos.

Cuando el 'hermano' distanciado de Niall, Ruben, aparece en su boda, se desata una explosión de violencia que nos catapulta a través de sus vidas. Abarcando casi cuarenta años, desde los años 80 hasta la actualidad, esta ambiciosa serie cubrirá los altibajos de la relación de los hermanos, desde que se conocieron de adolescentes hasta su distanciamiento como adultos, con todos los momentos buenos, malos, terribles, divertidos, enfadados y desafiantes. Capturará la energía salvaje de una ciudad cambiante, incluso un mundo cambiante, y tratará de llegar al fondo de la difícil pregunta... ¿Qué significa ser un hombre?
¿Ya tienes subtítulos en otro idioma? Sube el archivo y traduciremos los diálogos a español sin cambiar los tiempos.
Player genera subtítulos a partir del audio del vídeo en tiempo real y muestra hasta dos traducciones, elegidas entre 38 idiomas compatibles.




Todavía no hay reseñas. ¡Escribe la primera!
¿Ya tienes un archivo de subtítulos? Conviértelo, resincronízalo y límpialo en tu navegador: no se sube nada.