字幕を日本語に翻訳
別の言語の字幕をお持ちですか?字幕ファイルをアップロードすれば、すべてのタイムコードを保ったままセリフを日本語に翻訳します。
字幕を日本語に翻訳登録時に無料クレジット200 · クレジットカード不要 · いつでも解約可能

ナイアルの疎遠になっていた「兄弟」ルーベンが彼の結婚式に現れたことで、暴力的な衝突が起こり、私たちは彼らの人生を遡ります。1980年代から現在までの約40年間を舞台に、この意欲的なシリーズは、ティーンエイジャーとして出会ってから大人になって決別するまでの兄弟関係の浮き沈みを、良いことも悪いことも、ひどいことも面白いことも、怒りも挑戦的な瞬間もすべて含めて描きます。変化する都市、さらには変化する世界の荒々しいエネルギーを捉え、「男であることの意味とは何か?」という難しい問いの核心に迫ろうとします。




まだレビューがありません。最初のレビューを書いてみませんか?
字幕ファイルをすでにお持ちですか?ブラウザ上でそのまま変換・再同期・クリーンアップできます。アップロードは一切ありません。