Quando o 'irmão' afastado de Niall, Ruben, aparece no seu casamento, isso leva a uma explosão de violência que nos catapulta de volta às suas vidas. Abrangendo quase quarenta anos, dos anos 80 até os dias atuais, esta ambiciosa série cobrirá os altos e baixos do relacionamento dos irmãos, desde o encontro na adolescência até o desentendimento na vida adulta – com todos os momentos bons, ruins, terríveis, engraçados, zangados e desafiadores. Capturará a energia selvagem de uma cidade em mudança – de um mundo em mudança, até – e tentará chegar ao fundo da difícil questão... O que significa ser um homem?
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.
