Traduire les sous-titres en français
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.

Dans House Shock, des propriétaires insoupçonnables, nominés par leurs proches malins, recevront des relookings surprises pour les espaces qu'ils ont négligés, abandonnés ou qu'ils détestent tout simplement. L'animatrice et designer Arielle Vandenberg, accompagnée d'une équipe de construction ingénieuse dirigée par le constructeur et ancien gagnant de Battle on the Beach Steve Lewis, veillera à ce que chaque rénovation palpitante reste sur la bonne voie et dans les délais. Avec une planification secrète, des distractions furtives pour éloigner le bénéficiaire, des caméras cachées et des révélations de pièces spectaculaires, la saison de 20 épisodes offrira émotion, humour et parfois un choc, car toutes les surprises de rénovation ne sont pas exactement ce qu'un propriétaire souhaitait.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.

Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.