Translate subtitles to English
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.

Hyun Jong Hyun works part-time at the Naeil Bookstore, but his dream of being a successful webtoon writer has been hampered by his emotionally-wounded, self-centered personality. On one rainy day, he meets a kindred spirit, a stray cat he brings home and names Bok Gil. From then on, Bok Gil becomes his only confidant. Though she can't offer advice, Bok Gil is a faithful source of comfort and support as he goes through difficult times. The story is told from both Hyun's and Bok Gil's differing points of view.
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.
Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.



Not currently listed on any streaming service we track in your region.
No reviews yet. Be the first to write one!
Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.