אימפריית השקרים

5.0

2020MX55 דק׳

צור כתוביות מתוך הסרטון שלךבחר סרטון מהמכשיר שלך. אנחנו שולפים את האודיו בתוך הדפדפן כדי ליצור כתוביות ב-עברית — קובץ הווידאו עצמו אף פעם לא מועלה.

כתוביות בזמן הזרמהלא זמין בשירותי הזרמה באזורך שאנחנו יכולים לכתב.

אליסה קאנטו חוזרת למקסיקו מניו יורק רק כדי להתמודד עם טרגדיה בלתי צפויה שמשנה את חייה לנצח. בלילה שבו הייתה אמורה לחגוג את יום הולדתה, הגורל מפגיש אותה עם לאונרדו ולאסקו, שוטר המאוהב עמוקות בארוסתו, ג'וליה. מאוחר יותר באותו ערב, לאונרדו מקבל שיחת חירום המדווחת על גילוי שתי גופות: ארוסתו, ג'וליה, ואוגוסטו קאנטו, איש עסקים מיליונר ואביה של אליסה. אליסה ולאונרדו מתאחדים בעקבות אירוע הרסני זה, ומאחדים כוחות כדי לחשוף את האמת מאחורי מה שקרה.

היכן לצפות

אזור: US

מנוי

על אימפריית השקרים

כותרת: אימפריית השקרים
שפת המקור: ספרדית
ארץ המוצא: מקסיקו
שנת יציאה: 2020
סטטוס: Running
משך ממוצע: 55 ד׳
פורמט: סדרת דרמה

אימפריית השקרים היא סדרת דרמה בספרדית ממקסיקו שיצאה ב-2020. רוב הצופים הבינלאומיים חווים את אימפריית השקרים דרך כתוביות מתורגמות — איכות הכתוביות האלה קובעת ישירות כמה מהסיפור המקורי, ההומור וקול הדמויות שורדים את חציית מחסום השפה.

לצפות ב-אימפריית השקרים עם כתוביות בעברית על פסקול המקור בספרדית היא הבחירה המועדפת של לומדי שפות ושל מעריצים שרוצים לשמר את המשחק המקורי. דיבוב דוחס תזמון ומחליף קולות; לעומת זאת פסקול ספרדית מקורי עם כתוביות שומר על הביצוע המקורי בשלמותו.

OmniSubs יוצרת כתוביות מודעות-הקשר בעברית ל-אימפריית השקרים בעזרת בינה מלאכותית מולטי-מודאלית שקוראת טון, מערכות יחסים בין דמויות והתייחסויות תרבותיות — דברים שתרגום מילולי מפספס. קובץ הכתוביות שאתה מוריד עובד בכל נגן (VLC, Plex, Infuse, הנגן של שירות הסטרימינג שלך ואפילו Kodi). ניתן לצפות בתצוגה מקדימה ולערוך לפני ההורדה.

שחקנים

Angelique BoyerElisa CantúPhoto: TVmaze
Andrés PalaciosLeonardo VelascoPhoto: TVmaze
Alejandro CamachoEugenio SerranoPhoto: TVmaze
Leticia CalderónVictoria de CantúPhoto: TVmaze
Susana GonzálezRenata CantúPhoto: TVmaze
Patricia Reyes SpíndolaSara RodríguezPhoto: TVmaze
Iliana FoxCristinaPhoto: TVmaze

ביקורות

1 ביקורות

עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!