In the City

2026United States60 min

In the city that never sleeps, a group of New Yorkers navigates the biggest transitions of their lives — marriage, parenthood, reinvention, and the reality of growing up without growing apart. Can they have it all, or will they need to choose between the lives they've built and the futures they never saw coming?

In the City — English subtitles

Translate subtitles to English

Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.

Translate subtitles to English200 free credits on sign-up · No credit card · Cancel any time

Still searching for English subtitles?

Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.

See it in actionMade for Windows 10 and 11. AI processing stays on your PC.

Trailer

About In the City

Title
In the City
Original language
English
Country of origin
United States
Release year
2026
Status
In Development
Average runtime
60 min
Format
TV series

Cast

  • Lindsay Hubbard
    Lindsay HubbardLindsay HubbardPhoto: TVmaze
  • Amanda Batula
    Amanda BatulaAmanda BatulaPhoto: TVmaze
  • Kyle Cooke
    Kyle CookeKyle CookePhoto: TVmaze
  • Danielle Olivera
    Danielle OliveraDanielle OliveraPhoto: TVmaze
  • Andrea Denver
    Andrea DenverAndrea DenverPhoto: TVmaze

Where to watch

Region: US

Reviews

No reviews yet. Be the first to write one!