No Olho da Tempestade: Caçadores é uma viagem emocionante pela natureza no seu estado mais extremo. A série acompanha doze equipas de observadores meteorológicos certificados e caçadores de tempestades profissionais que filmam os seus encontros próximos com tornados perigosos. Sem produtores ou equipas de câmara, cada equipa aventura-se no Corredor dos Tornados da América, arriscando tudo para avistar tornados, avisar as pessoas em perigo e ajudar a salvar vidas quando o desastre acontece. A série capta encontros crus e angustiantes enquanto os caçadores de tempestades, equipados com as suas próprias câmaras e tecnologia meteorológica avançada, correm para o Centro-Oeste americano durante uma das temporadas de tornados mais ativas em décadas. Estes homens e mulheres arriscam as suas vidas, redefinindo a caça de tempestades para uma nova geração.
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.
