In 1970s psychedelic Los Angeles, private investigator Doc Sportello finds his laid-back, marijuana-fueled existence disrupted when his ex-girlfriend suddenly reappears with a wild story about her wealthy new lover. What begins as a simple missing persons case quickly spirals into a labyrinthine neo-noir mystery involving surfers, drug cartels, and corrupt cops. This Paul Thomas Anderson film is a hazy, often comedic, and deeply atmospheric journey into the counterculture's twilight, filled with eccentric characters and Pynchonian absurdity.
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.
Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.
No reviews yet. Be the first to write one!
Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.
