A vida selvagem europeia enfrenta ameaças sem precedentes, mas nos Montes Cárpatos encontrou o seu último grande refúgio. Lar das florestas primárias mais extensas da Europa e de grandes populações de ursos, lobos e linces, os Cárpatos são um bastião da biodiversidade. Acompanha a vida destes animais notáveis ao longo de um ano para revelar como cada espécie está ligada ao ecossistema. Juntos, sustentam uma paisagem que protege a biodiversidade, armazena carbono e salvaguarda a água.
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.
Não está listado em nenhum serviço de streaming que monitoramos na sua região.
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.
