Traduire les sous-titres en français
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.

"Johnny s'en va-t-en guerre" est un drame anti-guerre déchirant de 1971, réalisé par Dalton Trumbo. Le film raconte l'histoire de Joe Bonham, un jeune soldat américain qui, le dernier jour de la Première Guerre mondiale, est catastrophiquement blessé par un obus d'artillerie. Il se réveille dans un lit d'hôpital, quadruple amputé, aveugle, sourd et muet, piégé entièrement dans son propre esprit. Le film explore ses luttes internes, ses souvenirs et ses tentatives désespérées de communiquer avec le monde extérieur, offrant une critique puissante et profondément troublante des horreurs et de la futilité de la guerre. C'est un voyage psychologique profond et inoubliable.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.