Masayoshi Hayakawa was once a popular member of rock band "Out of Justice," but after the breakup of the band 13 years ago Masayoshi Hayakawa's life has become a mess. He drinks alcohol a lot now and does a live 30 minute radio show in the early mornings, while occasionally attending fan meetings. One day, Masayoshi Hayakawa meets two young girls, and a young boy, all in middle school, and learns that he is the father of the girls. He begins to take care of the girls and boy, but has to hide their existence from his management office, who are just looking for an excuse to drop him from his contract. Through the children, Masayoshi Hayakawa is able to grow as a person and mature.
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.
Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.
Not currently listed on any streaming service we track in your region.
No reviews yet. Be the first to write one!
Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.
