字幕を日本語に翻訳
別の言語の字幕をお持ちですか?字幕ファイルをアップロードすれば、すべてのタイムコードを保ったままセリフを日本語に翻訳します。
字幕を日本語に翻訳登録時に無料クレジット200 · クレジットカード不要 · いつでも解約可能

カリフォルニア州ベニスを舞台に、総合格闘技(MMA)の世界で生きる家族の姿を描いた人間ドラマです。伝説の格闘家アルヴィ・クリナは、恋人のリサと共にジムを経営しています。彼は選手たちを守るためなら手段を選びませんが、その代償はあまりにも大きなものです。特に、二人の息子ジェイとネイトとの関係は複雑で、彼らは父親の影に苦しみながら、自分自身の居場所を見つけようともがいています。格闘技の激しさと家族の絆が交錯する物語です。







まだレビューがありません。最初のレビューを書いてみませんか?
字幕ファイルをすでにお持ちですか?ブラウザ上でそのまま変換・再同期・クリーンアップできます。アップロードは一切ありません。