Traducir subtítulos: español
¿Ya tienes subtítulos en otro idioma? Sube el archivo y traduciremos los diálogos a español sin cambiar los tiempos.

Esta innovadora película experimental de 1983, dirigida por Godfrey Reggio, te ofrece una exploración hipnotizante y no narrativa del conflicto entre la naturaleza y la tecnología. A través de una impresionante cinematografía de lapso de tiempo y cámara lenta, ambientada con la icónica partitura minimalista de Philip Glass, yuxtapone paisajes naturales impresionantes con el ritmo implacable de la vida urbana y la industrialización. La película, cuyo título significa "vida fuera de equilibrio" en hopi, te invita a una reflexión meditativa pero inquietante sobre el impacto de la humanidad en el planeta, sin diálogos ni trama tradicional.
¿Ya tienes subtítulos en otro idioma? Sube el archivo y traduciremos los diálogos a español sin cambiar los tiempos.
Player genera subtítulos a partir del audio del vídeo en tiempo real y muestra hasta dos traducciones, elegidas entre 38 idiomas compatibles.
Todavía no hay reseñas. ¡Escribe la primera!
¿Ya tienes un archivo de subtítulos? Conviértelo, resincronízalo y límpialo en tu navegador: no se sube nada.