תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

סרט ניסיוני פורץ דרך זה משנת 1983, בבימויו של גודפרי רג'יו, מציע חקירה מהפנטת ולא נרטיבית של הקונפליקט בין טבע לטכנולוגיה. באמצעות צילום מרהיב בטיימלאפס ובהילוך איטי, בליווי הפסקול המינימליסטי האייקוני של פיליפ גלאס, הוא מציב זה לצד זה נופים טבעיים עוצרי נשימה עם הקצב הבלתי פוסק של החיים העירוניים והתיעוש. הסרט, ששמו בשפת הופי פירושו "חיים מחוץ לאיזון", מזמין את הצופים לרפלקציה מדיטטיבית אך מטרידה על השפעת האנושות על כדור הארץ, ללא דיאלוג או עלילה מסורתית.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.