Este inovador filme experimental de 1983, dirigido por Godfrey Reggio, te oferece uma exploração hipnotizante e não narrativa do conflito entre natureza e tecnologia. Através de uma cinematografia deslumbrante em time-lapse e câmera lenta, ambientada com a icônica trilha sonora minimalista de Philip Glass, ele justapõe paisagens naturais de tirar o fôlego com o ritmo implacável da vida urbana e da industrialização. O filme, cujo título significa "vida fora de equilíbrio" em Hopi, te convida a uma reflexão meditativa, mas inquietante, sobre o impacto da humanidade no planeta, sem diálogos ou enredo tradicional.
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.
