Kuzey Güney

2011Turquie115 min

Kuzey Güney raconte l'histoire de deux frères, Kuzey et Güney, qui sont des opposés polaires. Kuzey est audacieux, intrépide et spontané, tandis que Güney est calme, patient et brillant académiquement. Leur seul point commun est leur amour pour Cemre, une nouvelle fille dans leur quartier. Quand Kuzey découvre que Güney et Cemre sont amoureux, il est dévasté. Un tragique accident de voiture s'ensuit, entraînant la mort d'un homme. Bien que Güney conduisait, Kuzey prend le blâme pour protéger l'avenir de son frère, ce qui le mène à une peine de prison de quatre ans. La série reprend quatre ans plus tard, alors que Kuzey est libéré, seulement pour découvrir que rien n'est plus comme avant.

Kuzey Güney — sous-titres en français

Traduire les sous-titres en français

Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.

Traduire les sous-titres en français200 crédits offerts à l’inscription · Sans carte · Annulation à tout moment

Toujours à la recherche de sous-titres en Français ?

Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.

Bande-annonce

À propos de Kuzey Güney

Titre
Kuzey Güney
Langue originale
turc
Pays d'origine
Turquie
Année de sortie
2011
Statut
Ended
Durée moyenne
115 min
Format
Série dramatique

Distribution

  • Ali Yörenç
    Ali YörençCan KatmanoğluPhoto: TVmaze
  • Bade İşcil
    Bade İşcilBanu SinanerPhoto: TVmaze
  • Merve Boluğur
    Merve BoluğurZeynep ÇiçekPhoto: TVmaze
  • Neslihan Yeldan
    Neslihan YeldanAynurPhoto: TVmaze
  • Rıza Kocaoğlu
    Rıza KocaoğluAli GüntanPhoto: TVmaze
  • Kıvanç Tatlıtuğ
    Kıvanç TatlıtuğKuzeyPhoto: TVmaze
  • Buğra Gülsoy
    Buğra GülsoyGüneyPhoto: TVmaze
  • Öykü Karayel
    Öykü KarayelCemre ÇayakPhoto: TVmaze
  • Mustafa Avkıran
    Mustafa AvkıranSami TekinoğluPhoto: TVmaze
  • Semre Dinçer
    Semre DinçerHandan TekinoğluPhoto: TVmaze

Où regarder

Région : US

Pas disponible sur les services de streaming que nous suivons dans ta région.

Avis

Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !

Outils de sous-titres

Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.