Traduire les sous-titres en français
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.

La fuerza del destino commence quand le jeune Ivan revient avec sa mère, Alicia, à Alamos, Sonora. Son père, Juan Jaime, un riche propriétaire terrien, ne le reconnaît pas comme son fils et le rejette. Alicia est forcée d'accepter un emploi de servante pour la famille Lomelí Curiel. Chez les Curiel, Ivan aide la famille et continue d'étudier jusqu'à ses 19 ans. Pendant ce temps, Maripaz Lomelí Curiel, 18 ans, rentre chez elle après avoir étudié à l'étranger. Ivan est immédiatement attiré par elle et elle tombe enceinte. Après une série d'événements malheureux, Ivan est accusé à tort de meurtre et décide de traverser illégalement aux États-Unis. Il va à Los Angeles et rencontre Anthony McGuire, qui arrange plus tard son adoption. Anthony encourage Ivan à retourner au Mexique avec lui, non seulement pour les affaires mais aussi pour affronter son passé.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.










Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.