Traduzir legendas para português
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.

La fuerza del destino começa quando o jovem Ivan retorna com sua mãe, Alicia, para Alamos, Sonora. Seu pai, Juan Jaime, um rico proprietário de terras, não o reconhece como seu filho e o rejeita. Alicia é forçada a aceitar um emprego como empregada doméstica para a família Lomelí Curiel. Na casa dos Curiel, Ivan ajuda a família e continua a estudar até os 19 anos. Enquanto isso, Maripaz Lomelí Curiel, de 18 anos, retorna para casa depois de estudar no exterior. Ivan é imediatamente atraído por ela e ela acaba grávida. Após uma série de eventos infelizes, Ivan é erroneamente acusado de assassinato e decide cruzar ilegalmente para os Estados Unidos. Ele vai para Los Angeles e conhece Anthony McGuire, que mais tarde providencia sua adoção. Anthony encoraja Ivan a retornar ao México com ele, não apenas para negócios, mas também para enfrentar seu passado.
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.










Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.