ラ・ガタ

「野良猫」と呼ばれるエメラルダは、悲惨な環境のスラム街で育ちました。幼い頃からドニャ・リタと同居し、物乞いやキャンディ売りをさせられ、「食事と寝床」を稼ぐために搾取されていました。子供の頃、彼女は裕福な少年パブロと友達になり、パブロは母親ロレンサの目を盗んで彼女を気遣い、助けようとしました。ロレンサは、貧しく教育を受けていない人々を拒絶する社会的偏見から、「野良猫」を見下していました。エメラルダは時を経て美しい女性になり、貧しいままでしたが、パブロの前では常に美しく見せるよう努めていました。二人は共に成長しましたが、パブロは彼女への感情が単なる愛情以上のものであることに気づくのに苦労しています。