ترجم الترجمة إلى العربية
لديك ترجمة بلغة أخرى؟ ارفع ملف الترجمة وسنترجم الحوار إلى العربية مع الحفاظ على جميع التوقيتات.

تدور أحداث مسلسل «جنبًا إلى جنب» في ريو دي جانيرو في أوائل القرن العشرين، ويروي قصة صداقة غير متوقعة بين امرأتين: إيزابيل، سليلة العبيد، ولورا، ابنة بارونة. على الرغم من اختلاف خلفياتهما بشكل كبير، إلا أنهما تتحدان من خلال تطلعاتهما المشتركة لمستقبل يسوده المساواة. تتحدى صداقتهما الأعراف الاجتماعية الصارمة في ذلك الوقت، وخاصة تلك التي تتبناها والدة لورا، البارونة التي تقاوم التغييرات التي جلبها القرن الجديد وتحول البرازيل إلى جمهورية.
لديك ترجمة بلغة أخرى؟ ارفع ملف الترجمة وسنترجم الحوار إلى العربية مع الحفاظ على جميع التوقيتات.
يحوّل Player صوت الفيديو إلى نصوص في الوقت الفعلي، ويعرض ترجمتين كحد أقصى تختارهما من بين 38 لغة مدعومة.










غير متاح حاليًا على أي خدمة بث نتابعها في منطقتك.
لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يكتب واحدة!
هل لديك ملف ترجمة بالفعل؟ حوّله وأعد مزامنته ونظّفه داخل متصفحك — لا يُرفع أي شيء.