Située au début du XXe siècle à Rio de Janeiro, Lado a Lado raconte l'amitié improbable entre deux femmes : Isabel, descendante d'esclaves, et Laura, fille d'une baronne. Malgré leurs origines très différentes, elles se lient d'amitié grâce à leurs aspirations communes pour un avenir d'égalité. Leur amitié défie les normes sociales rigides de l'époque, en particulier celles défendues par la mère de Laura, une baronne qui refuse les changements apportés par le nouveau siècle et la transition du Brésil vers une république.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.
Pas disponible sur les services de streaming que nous suivons dans ta région.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.
