תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

הסדרה 'לאדו אה לאדו' מתרחשת בריו דה ז'ניירו של תחילת המאה ה-20 ומספרת את סיפורה של ידידות בלתי צפויה בין שתי נשים: איזבל, צאצאית של עבדים, ולאורה, בתה של ברונית. למרות הרקעים השונים מאוד שלהן, הן מתחברות על רקע שאיפותיהן המשותפות לעתיד של שוויון. ידידותן מאתגרת את הנורמות החברתיות הנוקשות של התקופה, במיוחד אלו שנתמכות על ידי אמה של לאורה, ברונית המתנגדת לשינויים שהביאה המאה החדשה ולמעבר של ברזיל לרפובליקה.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.










לא מופיע כרגע בשום שירות הזרמה שאנו עוקבים אחריו באזורך.
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.