20. yüzyılın başlarındaki Rio de Janeiro'da geçen Lado a Lado, iki kadının beklenmedik dostluğunu anlatıyor: Köle soyundan gelen Isabel ve bir baronesin kızı Laura. Çok farklı geçmişlerine rağmen, eşitlik dolu bir gelecek için ortak arzuları onları bir araya getirir. Dostlukları, dönemin katı sosyal normlarına, özellikle de Laura'nın annesi, yeni yüzyılın getirdiği değişikliklere ve Brezilya'nın cumhuriyete geçişine direnen bir barones tarafından sürdürülenlere meydan okur.
Başka bir dilde altyazın var mı? Altyazı dosyasını yükle; diyalogları Türkçe diline çevirirken tüm zaman kodlarını koruyalım.
Player, videonun sesinden gerçek zamanlı altyazı oluşturur. Desteklenen 38 dil arasından seçtiğin en fazla iki çeviriyi aynı anda gösterir.
Bölgendeki takip ettiğimiz hiçbir yayın platformunda listelenmemiş.
Henüz yorum yok. İlk yazan sen ol!
Zaten bir altyazı dosyan var mı? Tarayıcında dönüştür, yeniden senkronize et ve temizle — hiçbir şey yüklenmiyor.
