No início dos anos 1990, a Alfândega e o Imposto de Sua Majestade estavam perdendo a batalha contra o contrabando ilegal de drogas nas fronteiras britânicas. A solução foi extraordinária. Em uma operação ultrassecreta, uma pequena equipe de funcionários da Alfândega foi enviada disfarçada. Sua tarefa: infiltrar-se nas gangues de traficantes de drogas mais perigosas da Grã-Bretanha. Mas estes não eram espiões treinados. Eram homens e mulheres comuns, tirados de vidas normais em todo o Reino Unido, submetidos a um regime de treinamento básico e encarregados de construir novas identidades no submundo do crime. Essas identidades foram chamadas de Lendas.
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.
