Light to the Night

2026China

In 1997, a disappearance inside an elevator pulls detectives He Yuanhang and Ran Fangxu into a twisted mystery. Facing doubt and confusion along the way, they press on to uncover the truth. As time moves on, they heal from life's uncertainties, hold fast to justice, and rise above hardship with resilience and hope.

Light to the Night — English subtitles

Translate subtitles to English

Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.

Translate subtitles to English200 free credits on sign-up · No credit card · Cancel any time

Still searching for English subtitles?

Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.

See it in actionMade for Windows 10 and 11. AI processing stays on your PC.

Trailer

About Light to the Night

Title
Light to the Night
Original language
Chinese
Country of origin
China
Release year
2026
Status
Running
Format
Drama series

Cast

  • Pan Yue Ming
    Pan Yue MingHe YuanhangPhoto: TVmaze
  • Dylan Wang
    Dylan WangRan FangxuPhoto: TVmaze

Where to watch

Region: US

Not currently listed on any streaming service we track in your region.

Reviews

No reviews yet. Be the first to write one!

Subtitle tools

Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.