ترجم الترجمة إلى العربية
لديك ترجمة بلغة أخرى؟ ارفع ملف الترجمة وسنترجم الحوار إلى العربية مع الحفاظ على جميع التوقيتات.

تروي هذه الملحمة قصة عرش هاستينابورا، المملكة التي حكمتها عشيرة كورو. وتفصل الصراع الشرس بين فرعين جانبيين من العائلة، الكورافا والباندافا، للسيطرة على العرش. على الرغم من أن الكورافا هم الفرع الأكبر للعائلة، إلا أن دوريودانا، أكبر الكورافا، أصغر من يوديشثيرا، أكبر الباندافا. كلاهما يطالب بالوراثة، مما يؤدي إلى معركة كوروكشيترا الحاسمة، حيث ينتصر الباندافا في النهاية. يستكشف الصراع موضوعات عميقة مثل القرابة والصداقة والولاء والواجب والخيارات المعقدة بين ما هو صواب وما هو مناسب.
لديك ترجمة بلغة أخرى؟ ارفع ملف الترجمة وسنترجم الحوار إلى العربية مع الحفاظ على جميع التوقيتات.
يحوّل Player صوت الفيديو إلى نصوص في الوقت الفعلي، ويعرض ترجمتين كحد أقصى تختارهما من بين 38 لغة مدعومة.






لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يكتب واحدة!
هل لديك ملف ترجمة بالفعل؟ حوّله وأعد مزامنته ونظّفه داخل متصفحك — لا يُرفع أي شيء.