תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

הוליווד של שנות ה-50 הייתה עיר אגדות, אך מתחת לזוהר הסתתרה מציאות אפלה יותר: המאפיה האכזרית ששלטה בתעשיית הבידור ותמרנה את הפרצופים המפורסמים ביותר של התקופה, כולל מרילין מונרו. סרט תיעודי זה בן שני חלקים צולל עמוק לשבועות האחרונים בחייה, חוקר את מערכת היחסים שלה עם גנגסטרים ידועים כמו סם ג'יאנקנה וכיצד הפכה לכלי משחק במאבקי הכוח של המאפיה. האם מרילין ידעה יותר מדי? האם מותה היה יותר ממנת יתר טרגית? גלה כיצד היא נוצלה, עברה התעללות ובסופו של דבר אבדה במשחק של כוח, פוליטיקה ובגידה.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.
לא מופיע כרגע בשום שירות הזרמה שאנו עוקבים אחריו באזורך.
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.