메드제지르

2013튀르키예100분

이스탄불의 가난한 동네에서 성실하게 살아가던 야만은 형의 자동차 절도 사건에 휘말려 감옥에 갈 위기에 처해요. 하지만 유능한 변호사 셀림의 도움으로 상류층 사회에서 새로운 삶을 시작하게 되죠. 화려하지만 낯선 환경 속에서 야만은 아름다운 미라를 만나 사랑에 빠지고, 자신의 과거를 극복하며 성장해 나가는 이야기를 담고 있어요.

메드제지르 — 한국어 자막

자막을 한국어로 번역하기

다른 언어 자막이 이미 있나요? 자막 파일을 업로드하면 모든 타임코드를 그대로 유지해 대사를 한국어로 번역해 드려요.

자막을 한국어로 번역하기가입 시 무료 크레딧 200개 · 신용카드 불필요 · 언제든 해지 가능

아직도 한국어 자막을 찾아다니나요?

영상 오디오에서 자막을 실시간으로 자동 생성하고, 지원되는 38개 언어 중 최대 두 언어로 번역해 함께 보여줘요.

미리 체험하기Windows 10과 11을 지원해요. AI 처리는 내 PC에서 이뤄져요.

예고편

STAR TV에서 업로드 · YouTube에서 보기

메드제지르 소개

제목
메드제지르
원어
튀르키예어
제작 국가
튀르키예
공개 연도
2013
방영 상태
Ended
평균 러닝타임
100분
장르
드라마 시리즈

출연진

  • Çağatay Ulusoy
    Çağatay UlusoyYamanPhoto: TVmaze
  • Serenay Sarıkaya
    Serenay SarıkayaMira BeylicePhoto: TVmaze
  • Murat Aygen
    Murat AygenFaruk BeylicePhoto: TVmaze
  • Şebnem Dönmez
    Şebnem DönmezSude BeylicePhoto: TVmaze
  • Mine Tugay
    Mine TugayEnder SerezPhoto: TVmaze
  • Taner Ölmez
    Taner ÖlmezMert SerezPhoto: TVmaze
  • Hazar Ergüçlü
    Hazar ErgüçlüEylül BuluterPhoto: TVmaze
  • Can Gürzap
    Can GürzapAsım Şekip Kaya (BAY AŞK)Photo: TVmaze
  • Barış Falay
    Barış FalaySelim SerezPhoto: TVmaze

시청 가능한 곳

지역: US

내 지역에서 추적 중인 스트리밍 서비스에 현재 없어요.

리뷰

아직 리뷰가 없어요. 첫 리뷰를 남겨보세요!

관련 작품

자막 도구

이미 자막 파일이 있나요? 브라우저에서 바로 변환하고, 싱크를 맞추고, 정리할 수 있어요. 업로드되는 건 없어요.