ממיס אותי ברכות
גו מי ראן, מחפשת עבודה צעירה, מסכימה להשתתף בתוכנית הקפאה קריוגנית בת 24 שעות תמורת סכום כסף משמעותי. יחד איתה מוקפא מא דונג צ'אן, מפיק טלוויזיה פופולרי. אך במקום להתעורר יום למחרת, השניים מתעוררים מתרדמתם הקריוגנית ומגלים שהם ישנו במשך 20 שנה. כל האנשים שמי ראן ודונג צ'אן הכירו הזדקנו ב-20 שנה, אך גופם וזיכרונותיהם לא השתנו כלל. החיים 20 שנה בעתיד אינם קלים – והדברים נעשים קשים יותר עבורם כשהם מגלים שאם טמפרטורת גופם תעלה מעל 33 מעלות צלזיוס, הם ימותו. כאשר מי ראן ודונג צ'אן מתחילים לפתח רגשות זה לזה, הטמפרטורות מתחילות לעלות… מה שמוביל לכל מיני השלכות דרמטיות. האם השניים יילחמו בחום של רומן שעלול להיות קטלני? והאם יגלו את הסיבה המסתורית שבגללה הוקפאו במשך שני עשורים – ואת תפקידו של ד"ר הוואנג האניגמטי, הדמות המפוקפקת מאחורי פרויקט ההקפאה?
היכן לצפות
אזור: USחינם
על ממיס אותי ברכות
- כותרת
- ממיס אותי ברכות
- שפת המקור
- קוריאנית
- ארץ המוצא
- קוריאה הדרומית
- שנת יציאה
- 2019
- סטטוס
- Ended
- משך ממוצע
- 100 ד׳
- פורמט
- סדרת דרמה
ממיס אותי ברכות היא סדרת דרמה בקוריאנית מקוריאה הדרומית שיצאה ב-2019. רוב הצופים הבינלאומיים חווים את ממיס אותי ברכות דרך כתוביות מתורגמות — איכות הכתוביות האלה קובעת ישירות כמה מהסיפור המקורי, ההומור וקול הדמויות שורדים את חציית מחסום השפה.
לצפות ב-ממיס אותי ברכות עם כתוביות בעברית על פסקול המקור בקוריאנית היא הבחירה המועדפת של לומדי שפות ושל מעריצים שרוצים לשמר את המשחק המקורי. דיבוב דוחס תזמון ומחליף קולות; לעומת זאת פסקול קוריאנית מקורי עם כתוביות שומר על הביצוע המקורי בשלמותו.
OmniSubs יוצרת כתוביות מודעות-הקשר בעברית ל-ממיס אותי ברכות בעזרת בינה מלאכותית מולטי-מודאלית שקוראת טון, מערכות יחסים בין דמויות והתייחסויות תרבותיות — דברים שתרגום מילולי מפספס. קובץ הכתוביות שאתה מוריד עובד בכל נגן (VLC, Plex, Infuse, הנגן של שירות הסטרימינג שלך ואפילו Kodi). ניתן לצפות בתצוגה מקדימה ולערוך לפני ההורדה.
שחקנים
Yoon Se AhNa Ha YoungPhoto: TVmaze 
Won Jin AGo Mi RanPhoto: TVmaze 
Ji Chang WookMa Dong ChanPhoto: TVmaze
סדרות קשורות
ביקורות
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
ממיס אותי ברכות — כתוביות בעברית
בינה מלאכותית מודעת-הקשר שבאמת מבינה את ממיס אותי ברכות — דמויות, טון, ביטויים והתייחסויות תרבותיות. לא תרגום מילה במילה. הדיוק הרגיל עולה על כל כלי חינמי. קובצי הכתוביות עובדים בכל נגן.
- העלה את הווידאו של ממיס אותי ברכותMP4, MKV, MOV, או פשוט הפל קובץ כתוביות שכבר יש לך. קבצים רב-שעתיים מעובדים מקומית בדפדפן — שום דבר מהווידאו המקורי לא עוזב את המכשיר שלך.
- בחר ב-עברית כשפת היעד29 שפות נוספות במרחק קליק — כולן מותאמות מקומית לרובד, טון וביטויים תרבותיים. בחר רשמי או יומיומי כדי להתאים לקול על המסך.
- הורד את הכתוביותVTT, SRT או SMI — הנח לצד הווידאו ב-VLC, Plex, Infuse או כל נגן אחר. או צפה בתצוגה מקדימה ישר בדפדפן.