मेल्टिंग मी सॉफ्टली

5.0

2019KR100 मिनट

अपने वीडियो से सबटाइटल बनाएंअपने डिवाइस से एक वीडियो चुनो। हम ऑडियो को सीधे ब्राउज़र के अंदर ही निकालते हैं ताकि हिन्दी में सबटाइटल बना सकें — वीडियो फ़ाइल खुद कभी अपलोड नहीं होती।स्ट्रीमिंग के दौरान सबटाइटलOmniSubs एक्सटेंशन इंस्टॉल करें और एक क्लिक में समर्थित स्ट्रीमर्स को सबटाइटल करें।

गो मी रान, एक युवा नौकरीपेशा, एक बड़ी राशि के बदले 24 घंटे के क्रायोजेनिक फ्रीजिंग कार्यक्रम में भाग लेने के लिए सहमत होती है। उसके साथ मा डोंग चान, एक प्रसिद्ध मनोरंजन टीवी निर्माता भी फ्रीज हो जाता है। लेकिन एक दिन बाद जागने के बजाय, यह जोड़ी क्रायोजेनिक नींद से जागती है और पाती है कि वे 20 साल सो चुके हैं। मी रान और डोंग चान के सभी परिचित 20 साल बड़े हो गए हैं, लेकिन उनके अपने शरीर और यादें बिल्कुल नहीं बदली हैं। भविष्य में 20 साल बाद जीवन आसान नहीं है - और जब उन्हें पता चलता है कि अगर उनके शरीर का तापमान 33 डिग्री सेल्सियस से ऊपर चला गया, तो वे मर जाएंगे, तो चीजें और मुश्किल हो जाती हैं। जब मी रान और डोंग चान एक-दूसरे के लिए भावनाएं विकसित करना शुरू करते हैं, तो तापमान बढ़ने लगता है... जिससे सभी प्रकार के नाटकीय परिणाम सामने आते हैं। क्या यह जोड़ी संभावित रूप से घातक रोमांस की गर्मी से लड़ेगी? और क्या वे उस रहस्यमय कारण का पता लगा पाएंगे कि उन्हें दो दशकों तक क्यों फ्रीज किया गया था - और रहस्यमय डॉ. ह्वांग की भूमिका, फ्रीजिंग परियोजना के पीछे की संदिग्ध हस्ती कौन है?

कहाँ देखें

क्षेत्र: US

मेल्टिंग मी सॉफ्टली के बारे में

शीर्षक
मेल्टिंग मी सॉफ्टली
मूल भाषा
कोरियाई
मूल देश
दक्षिण कोरिया
रिलीज़ वर्ष
2019
स्थिति
Ended
औसत अवधि
100 मिनट
फ़ॉर्मैट
ड्रामा सीरीज़

मेल्टिंग मी सॉफ्टली एक ड्रामा सीरीज़ है जो कोरियाई भाषा में बनी है, दक्षिण कोरिया से आती है और 2019 में रिलीज़ हुई। ज़्यादातर अंतरराष्ट्रीय दर्शक मेल्टिंग मी सॉफ्टली को अनुवादित सबटाइटल के ज़रिए देखते हैं — इन सबटाइटल की गुणवत्ता ही यह तय करती है कि मूल कहानी, हास्य और किरदारों की आवाज़ भाषा की दीवार के पार कितनी बच पाती है।

मेल्टिंग मी सॉफ्टली को हिन्दी सबटाइटल के साथ मूल कोरियाई ऑडियो पर देखना उन लोगों की पहली पसंद है जो भाषा सीख रहे हैं या मूल अभिनय को बचाए रखना चाहते हैं। डबिंग टाइमिंग दबा देती है और आवाज़ें बदल देती है; वहीं कोरियाई मूल ऑडियो पर सबटाइटल मूल अभिव्यक्ति को जस का तस बनाए रखते हैं।

OmniSubs मल्टीमॉडल AI से मेल्टिंग मी सॉफ्टली के लिए हिन्दी में संदर्भ-संवेदी सबटाइटल बनाता है — यह टोन, किरदारों के रिश्ते और सांस्कृतिक संकेत पढ़ता है, जो सीधा-सादा अनुवाद छोड़ जाता है। डाउनलोड की गई सबटाइटल फ़ाइल किसी भी प्लेयर में काम करती है (VLC, Plex, Infuse, आपकी स्ट्रीमिंग सर्विस का प्लेयर, यहाँ तक कि Kodi भी)। डाउनलोड से पहले आप प्रीव्यू और एडिट कर सकते हैं।

कलाकार

  • Yoon Se Ah
    Yoon Se AhNa Ha YoungPhoto: TVmaze
  • Won Jin A
    Won Jin AGo Mi RanPhoto: TVmaze
  • Ji Chang Wook
    Ji Chang WookMa Dong ChanPhoto: TVmaze

समीक्षाएँ

1 समीक्षाएँ

अभी कोई समीक्षा नहीं है। पहली समीक्षा आप लिखें!

मेल्टिंग मी सॉफ्टलीहिन्दी सबटाइटल

संदर्भ-संवेदी AI जो सच में मेल्टिंग मी सॉफ्टली को समझता है — किरदार, टोन, मुहावरे और सांस्कृतिक संदर्भ। शब्द-दर-शब्द अनुवाद नहीं। सामान्य सटीकता किसी भी मुफ़्त टूल से बेहतर है। सबटाइटल फ़ाइलें किसी भी प्लेयर में काम करती हैं।

  1. मेल्टिंग मी सॉफ्टली का वीडियो अपलोड करेंMP4, MKV, MOV, या पहले से मौजूद सबटाइटल फ़ाइल को सीधे ड्रॉप करें। कई-घंटे की फ़ाइलें ब्राउज़र में लोकली प्रोसेस होती हैं — मूल वीडियो आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाता।
  2. लक्ष्य भाषा के रूप में हिन्दी चुनें29 और भाषाएँ बस एक क्लिक दूर हैं — सभी रजिस्टर, टोन और सांस्कृतिक मुहावरों के हिसाब से स्थानीय। स्क्रीन पर आवाज़ से मिलाने के लिए औपचारिक या अनौपचारिक चुनें।
  3. अपने सबटाइटल डाउनलोड करेंVTT, SRT या SMI — इन्हें वीडियो के साथ VLC, Plex, Infuse या किसी भी प्लेयर में रखें। या ब्राउज़र में ही प्रीव्यू करें।
मेल्टिंग मी सॉफ्टली के लिए सबटाइटल बनाना शुरू करेंसाइन-अप पर 30 फ़्री क्रेडिट · कोई क्रेडिट कार्ड नहीं · जब चाहें रद्द करें