몬스터: 리지 보든 이야기

2026

억압받던 부유한 집안의 딸과 반항적인 하녀가 잔혹한 집에서 탈출하며 벌어지는 이야기예요. 권력과 복수를 꿈꾸던 두 사람이 저지른 끔찍한 살인 사건은 세상을 충격에 빠뜨리죠. 리지 보든은 세상이 규정한 살인자의 틀을 깨고 스스로 전설이 되기를 선택해요.

몬스터: 리지 보든 이야기 — 한국어 자막

자막을 한국어로 번역하기

다른 언어 자막이 이미 있나요? 자막 파일을 업로드하면 모든 타임코드를 그대로 유지해 대사를 한국어로 번역해 드려요.

자막을 한국어로 번역하기가입 시 무료 크레딧 200개 · 신용카드 불필요 · 언제든 해지 가능

아직도 한국어 자막을 찾아다니나요?

영상 오디오에서 자막을 실시간으로 자동 생성하고, 지원되는 38개 언어 중 최대 두 언어로 번역해 함께 보여줘요.

미리 체험하기Windows 10과 11을 지원해요. AI 처리는 내 PC에서 이뤄져요.

예고편

몬스터: 리지 보든 이야기 소개

제목
몬스터: 리지 보든 이야기
원어
영어
공개 연도
2026
방영 상태
In Development
장르
TV 시리즈

출연진

  • Ella Beatty
    Ella BeattyLizzie BordenPhoto: TVmaze
  • Charlie Hunnam
    Charlie HunnamAndrew Jackson BordenPhoto: TVmaze
  • Vicky Krieps
    Vicky KriepsBridget SullivanPhoto: TVmaze
  • Rebecca Hall
    Rebecca HallAbby BordenPhoto: TVmaze
  • Billie Lourd
    Billie LourdEmma BordenPhoto: TVmaze
  • Jessica Barden
    Jessica BardenNance O'NeillPhoto: TVmaze
  • Joey Pollari
    Joey PollariJohn Vinnicum MorsePhoto: TVmaze

시청 가능한 곳

지역: US

내 지역에서 추적 중인 스트리밍 서비스에 현재 없어요.

리뷰

아직 리뷰가 없어요. 첫 리뷰를 남겨보세요!

자막 도구

이미 자막 파일이 있나요? 브라우저에서 바로 변환하고, 싱크를 맞추고, 정리할 수 있어요. 업로드되는 건 없어요.