Narcos: Mexico
Narcos: Mexico exploring the origins of the modern drug war by going back to its roots, beginning at a time when the Mexican trafficking world was a loose and disorganized confederation of independent growers and dealers. Witness the rise of the Guadalajara Cartel in the 1980s as Félix Gallardo takes the helm, unifying traffickers in order to build an empire. When DEA agent Kiki Camarena moves his wife and young son from California to Guadalajara to take on a new post, he quickly learns that his assignment will be more challenging than he ever could have imagined. As Kiki garners intelligence on Félix and becomes more entangled in his mission, a tragic chain of events unfold, affecting the drug trade and the war against it for years to come.
Where to watch
Region: USSubscription
Netflix
Apple TV+
About Narcos: Mexico
- Title
- Narcos: Mexico
- Original language
- English
- Release year
- 2018
- Status
- Ended
- Average runtime
- 59 min
- Format
- TV series
Narcos: Mexico is a tv series. Most international viewers experience it through translated subtitles — the quality of those subtitles directly shapes how much of the original story, humor, and character voice survives the language gap.
OmniSubs generates context-aware English subtitles for Narcos: Mexico using multimodal AI that reads tone, character relationships, and cultural references — things literal translation misses. The subtitle file you download works with any player (VLC, Plex, Infuse, your streaming service’s player, even Kodi). You can preview and edit before downloading.
Cast
Scoot McNairyWalt BreslinPhoto: TVmaze 
José María YázpikAmado Carrillo FuentesPhoto: TVmaze 
Alejandro EddaJoaquin "Chapo" GuzmanPhoto: TVmaze 
Alfonso DosalBenjamin Arellano "El Min" FélixPhoto: TVmaze 
Manuel MasalvaRamon Arellano FélixPhoto: TVmaze 
Diego LunaMiguel Ángel Félix GallardoPhoto: TVmaze 
Matt LetscherJames "Jaime" KuykendallPhoto: TVmaze 
Gorka LasaosaHector PalmaPhoto: TVmaze 
Joaquín CosíoErnesto-Fonseca "Don Neto" CarilloPhoto: TVmaze 
Mayra HermosilloEnedina Arellano FélixPhoto: TVmaze
Related shows
Reviews
No reviews yet. Be the first to write one!
Narcos: Mexico — English subtitles
Context-aware AI that actually understands Narcos: Mexico — characters, tone, idioms, and cultural references. Not a word-for-word translation. Typical accuracy beats any free tool. Subtitle files work in any player.
- Upload your Narcos: Mexico videoMP4, MKV, MOV, or drop a subtitle file you already have. Multi-hour files processed locally in your browser — nothing of the original video ever leaves your device.
- Pick English as your target language29 other languages are a click away — all localized for register, tone, and cultural idioms. Choose formal or casual to match the voice on screen.
- Download your subtitlesVTT, SRT, or SMI — drop them alongside your video in VLC, Plex, Infuse, or any player. Or preview right in your browser.