תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

"נרקוס: מקסיקו" חוקרת את מקורות מלחמת הסמים המודרנית, ומתחקה אחר שורשיה לתקופה שבה עולם הסחר בסמים המקסיקני היה קונפדרציה רופפת ולא מאורגנת של מגדלים וסוחרים עצמאיים. הסדרה מתארת את עלייתו של קרטל גוודלחרה בשנות ה-80, כאשר פליקס גאיארדו מאחד את הסוחרים כדי לבנות אימפריה עצומה. כאשר סוכן ה-DEA קיקי קמרנה עובר עם משפחתו לגוודלחרה לתפקיד חדש, הוא מגלה במהרה שהמשימה שלו תהיה מאתגרת הרבה יותר ממה שאי פעם דמיין. ככל שקיקי אוסף מודיעין על פליקס ומסתבך עמוק יותר במשימתו, מתרחשת שרשרת אירועים טרגית, המשפיעה עמוקות על סחר הסמים והמלחמה נגדו למשך עשרות שנים.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.










עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.