Nemesis

2026

The story of two men on either side of the law, the tale of what happens when an unstoppable force (an expert criminal) meets an immovable object (a brilliant police detective). What starts as a series that aims to subvert the heist genre at every turn, amped with thrilling life-or-death stakes, family dynamics and explosive action, actually gives birth to an exploration of what drives us, sustains us, and ultimately destroys us.

Nemesis — English subtitles

Translate subtitles to English

Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.

Translate subtitles to English200 free credits on sign-up · No credit card · Cancel any time

Still searching for English subtitles?

Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.

See it in actionMade for Windows 10 and 11. AI processing stays on your PC.

Trailer

About Nemesis

Title
Nemesis
Original language
English
Release year
2026
Status
In Development
Format
TV series

Cast

  • Y'Lan Noel
    Y'Lan NoelColtrane WilderPhoto: TVmaze
  • Matthew Law
    Matthew LawIsaiah StilesPhoto: TVmaze
  • Cleopatra Coleman
    Cleopatra ColemanEbony WilderPhoto: TVmaze
  • Tre Hale
    Tre HaleDarren "Stro" StromanPhoto: TVmaze
  • Domenick Lombardozzi
    Domenick LombardozziDave CerulloPhoto: TVmaze
  • Jonnie ParkChris Choi
  • Ariana Guerra
    Ariana GuerraYvette CruzPhoto: TVmaze
  • Mark Feuerstein
    Mark FeuersteinSam MorrowPhoto: TVmaze

Where to watch

Region: US

Subscription

Reviews

No reviews yet. Be the first to write one!

Subtitle tools

Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.