Pasta
Trailer
Uploaded by Prime Video · Watch on YouTube
Neste drama sul-coreano, a aspirante a chef Seo Yoo Kyung sonha com o sucesso no prestigiado restaurante italiano La Sfera. Sua ambição é testada pela chegada do tirânico novo chefe de cozinha, Choi Hyun Wook, que prontamente demite todas as chefs mulheres. Apesar dos contratempos, Yoo Kyung persevera, secretamente apoiada pelo proprietário do restaurante, Kim San. A cozinha esquenta ainda mais quando San contrata a famosa chef Oh Sae Young, antiga paixão de Hyun Wook, como co-chef. Enquanto Yoo Kyung aprimora suas habilidades sob a orientação exigente de Hyun Wook, ela navega por políticas de cozinha, rivalidade e um romance inesperado, provando seu valor em um mundo culinário dominado por homens.
Onde assistir
Região: USNão está listado em nenhum serviço de streaming que monitoramos na sua região.
Sobre Pasta
- Título
- Pasta
- Idioma original
- coreano
- País de origem
- Coreia do Sul
- Ano de estreia
- 2010
- Estado
- Ended
- Duração média
- 65 min
- Formato
- Série dramática
Pasta é uma série dramática em coreano de Coreia do Sul, estreada em 2010. A maioria dos espectadores internacionais assiste a Pasta com legendas traduzidas — a qualidade dessas legendas define diretamente quanto da história, do humor e da voz dos personagens sobrevive à barreira do idioma.
Assistir a Pasta com legendas em português sobre o áudio original em coreano é a escolha preferida de quem aprende o idioma e dos fãs que querem preservar a interpretação. A dublagem comprime o tempo e troca as vozes; já o original em coreano legendado mantém a entrega original intacta.
A OmniSubs gera legendas em português sensíveis ao contexto para Pasta com IA multimodal que lê tom, relações entre personagens e referências culturais — coisas que uma tradução literal deixa passar. O arquivo de legendas que baixas funciona em qualquer player (VLC, Plex, Infuse, o player do teu serviço de streaming, até o Kodi). Podes pré-visualizar e editar antes de baixar.
Elenco
Gong Hyo JinSeo Yoo KyungPhoto: TVmaze 
Lee Sun GyunChoi Hyun WookPhoto: TVmaze 
Alex ChuKim SanPhoto: TVmaze 
Lee Ha NeeOh Sae YoungPhoto: TVmaze 
Lee Sung MinSeol Joon Suk (La Sfera CEO)Photo: TVmaze
Séries relacionadas
Avaliações
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Pasta — legendas em português
IA sensível ao contexto que entende Pasta de verdade — personagens, tom, expressões idiomáticas e referências culturais. Não é tradução palavra por palavra. A precisão típica supera qualquer ferramenta gratuita. Os arquivos de legenda funcionam em qualquer player.
- Envia o teu vídeo de PastaMP4, MKV, MOV ou arrasta um arquivo de legenda que já tenhas. Arquivos de várias horas são processados localmente no teu navegador — nada do vídeo original sai do teu dispositivo.
- Escolhe português como idioma-alvoOutros 29 idiomas a um clique de distância — todos localizados com registro, tom e expressões culturais adequados. Escolhe formal ou informal para combinar com a voz em cena.
- Baixa as tuas legendasVTT, SRT ou SMI — deixa-os ao lado do teu vídeo em VLC, Plex, Infuse ou qualquer player. Ou pré-visualiza direto no navegador.