In Pride, six renowned LGBTQ+ directors explore heroic and heartbreaking stories that define us as a nation. The limited series spans the FBI surveillance of homosexuals during the 1950s Lavender Scare to the "Culture Wars" of the 1990s and beyond, exploring the queer legacy of the Civil Rights movement and the battle over marriage equality. Featuring little-known characters such as Madeleine Tress or 1980s videographer Nelson Sullivan who chronicled a vanishing downtown New York City during the AIDS epidemic, the series also features international figures such as Civil Rights pioneer Bayard Rustin, writer Audre Lord and Senators Tammy Baldwin and Lester Hunt. The evolution of trans rights and identities through the decades is charted through interviews and archival footage of pioneers including Christine Jorgensen, Flawless Sabrina, Ceyenne Doroshow, Susan Stryker, Kate Bornstein, Dean Spade and Raquel Willis.
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.
Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.
No reviews yet. Be the first to write one!
Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.
