레이스 어게인스트 더 타이드

2026영국29분

아름다운 세인트앤드루스 해변에서 펼쳐지는 모래 조각 서바이벌이에요. 이언 스털링의 진행 아래, 참가자들은 밀려오는 파도가 작품을 삼키기 전까지 마법 같은 모래 조각을 완성해야 하죠. 과연 거친 바다를 이겨내고 최고의 조각가 자리에 오를 팀은 누구일까요?

레이스 어게인스트 더 타이드 — 한국어 자막

다른 언어 자막이 이미 있나요? 자막 파일을 업로드하면 모든 타임코드를 그대로 유지해 대사를 한국어로 번역해 드려요.

자막을 한국어로 번역하기가입 시 무료 크레딧 200개 · 신용카드 불필요 · 언제든 해지 가능

영상 오디오에서 자막을 실시간으로 자동 생성하고, 지원되는 38개 언어 중 최대 두 언어로 번역해 함께 보여줘요.

미리 체험하기Windows 10과 11을 지원해요. AI 처리는 내 PC에서 이뤄져요.

지역: US

내 지역에서 추적 중인 스트리밍 서비스에 현재 없어요.

아직 리뷰가 없어요. 첫 리뷰를 남겨보세요!

이미 자막 파일이 있나요? 브라우저에서 바로 변환하고, 싱크를 맞추고, 정리할 수 있어요. 업로드되는 건 없어요.