A vida nunca é monótona nos Apartamentos Gwangseon Jugong, onde reclamações de ruído, vizinhos suspeitos e pequenos aborrecimentos são constantes. Fartas dos incidentes intermináveis, quatro mulheres extraordinárias unem forças: Gong Miri, uma especialista em dedução perspicaz; Choo Kyungja, uma ex-detetive cujos punhos são mais rápidos que a lei; Park Sohee, a informante definitiva da vizinhança; e Jeon Jihyun, uma ex-estrela de vendas de seguros que conhece os segredos de todos. Juntas, esta equipe de "womance" enfrenta o caos do complexo com um trabalho em equipe impecável. O que começa como investigações sobre a vida cotidiana no apartamento logo se desenrola em um mistério emocionante, revelando conexões ocultas chocantes. Unidas pelo riso e lealdade feroz, elas estão prontas para qualquer coisa.
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.
