Traduire les sous-titres en français
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.

Des années après un printemps tragique, l'histoire se répétera-t-elle ? Pour échapper à ses dettes, le père de Lee Su Ho s'enfuit sur une île isolée, où son ami vit avec sa fille, Eun Young, du même âge que Su Ho. Abandonné par son père, Su Ho prévoit d'abord de partir, mais le cœur pur d'Eun Young le fait changer d'avis. Une série d'événements malheureux conduit à la disparition de Su Ho, tandis qu'Eun Young tombe malade. Des années plus tard, en Autriche, Eun Young rencontre le pianiste talentueux mais froid Jae Ha, qui ressemble étrangement à Su Ho. Alors que leur amour s'épanouit, la vérité commence à se révéler. Leur amour pourra-t-il résister à la dure tragédie de ce printemps lointain ?
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.




Pas disponible sur les services de streaming que nous suivons dans ta région.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.