ישר לגיהנום

ישר לגיהנום בוחן את חייה הבלתי מסופרים של אחת הדמויות המשפיעות והשנויות במחלוקת ביפן המודרנית. הוסוקי, שנולדה לאחר מלחמת העולם השנייה, גדלה בעוני ונכנסה לעולם חיי הלילה בגיל צעיר. בשנות העשרים לחייה, היא ניהלה סדרה של מועדונים מצליחים בגינזה, וזכתה לכינוי "מלכת גינזה". בהסתמך על האינסטינקטים שפיתחה שם, היא המציאה את עצמה מחדש כמגדת עתידות שהשפעתה שטפה את האומה. היא עלתה לגדולה באמצעות אסטרולוגיית ששת הכוכבים שיצרה בעצמה והפכה לשם דבר באמצעות ספרים רבי מכר והופעות טלוויזיוניות תכופות. נערצת על ידי אחדים וחששה על ידי אחרים, היא הותירה אחריה מורשת שממשיכה לעורר קסם ודיון.