תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
תרגום כתוביות ל-עברית200 קרדיטים חינם בהרשמה · ללא כרטיס אשראי · ביטול בכל עת

בשנת 2001, הפליט האפגני עבאס נאזארי עולה על סירת דיג אינדונזית רעועה יחד עם למעלה מ-400 איש, מבלי לדעת שהוא עומד להפוך למוקד של משבר היסטורי. סרט תיעודי זה בוחן מחדש את פרשת ה-MV Tampa, 25 שנה לאחר אותו עימות ימי שנמשך שמונה ימים ושינה מן היסוד את מדיניות הגנת הגבולות של אוסטרליה ואת מדיניות ההגירה העולמית.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.
לא מופיע כרגע בשום שירות הזרמה שאנו עוקבים אחריו באזורך.
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.