Située dans le Brésil de la fin du XIXe siècle, cette série explore l'émigration massive d'Italiens cherchant du travail et une vie meilleure dans les plantations de café brésiliennes après l'abolition de l'esclavage. Contrairement à de nombreuses telenovelas, "Terra Nostra" se concentre sur des personnages quotidiens et réalistes prenant des décisions ordinaires, permettant aux téléspectateurs de se connecter profondément à leurs expériences.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.
